This high-performance separator also has the advantage of being very compact and therefore able to be positioned at the beginning of a chain of other machines such as a calibrator.